|
 We had such a great time rafting with your company. |
| 글쓴이 : 철원관광레저 (121.♡.155.200)
날짜 : 10-05-26 10:11
조회 : 2163
|
|
|
>
> We had such a great time rafting with your company.
> We found it on www.dmz155.com
www.dmz155.com 에서 당신의 래프팅 회사를 찾았는데, 덕분에 아주 즐거운 시간을 보냈습니다.
We took the bus to Munhyeri (from Dong Seoul Bus Terminal) and the company collected us from there in their bus. The weather was great and the scenery was amazing. The guide was so helpful even though we didn't speak Korean - he tried so hard to talk to us.
우리는 동서울 버스 터미널에서 문혜리로 가는 버스를 탔는데, 래프팅 회사가 직접 픽업을 나와 주었습니다. 날씨도 굉장히 좋았고 풍경은 정말 환상적이었습니다.
우리가 한국어를 못했는데도 가이드가 정말 많은 도움을 주었습니다.
가이드가 우리에게 말을 걸어주려고 굉장히 노력했습니다.
We stayed in the River Pension and it was great - we had lots of room for the five of us.
The food was very good and everyone was so friendly and helpful for us. The owner was very friendly and tried very hard to make us comfortable - he even drove us back to the bus stop the next morning.
우리는 리버 펜션에 머물렀고, 그곳도 역시 굉장히 훌륭했습니다.
우리 5명을 위한 충분히 많은 방을 가지고 있었습니다.
음식도 정말 좋았고 모두가 우리를 굉장히 친절하게 도와주셨습니다.
특히, 주인 분께서 굉장히 친절하셨고, 우리가 편안하게 지낼 수 있도록 많은 배려를 해주셨습니다.
심지어 다음날 아침에 버스 정류장까지 우리를 태워다 주기도 하셨습니다.
We had a great time and we felt that we got a lot for our money.
우리는 정말 즐거운 시간을 보냈고, 지불한 돈에 비해 정말 많은 것을 얻었습니다.
I would definitely recommend this package to other people.
그래서 이 패키지를 다른 사람들에게도 강력히 추천하는 바입니다.
당연한 일을 했을 뿐입니다.
다음 기회에도 찾아 주시고,
강력히 추천을 하여주신다니
고맙고요^^
찾아주시는 모든 분들께 큰 즐거움을 드릴 수 있도록 하겠습니다.
감사 합니다
|
|
|
